因为你自己努力，所以才有现在的成绩。
あなた自身が努力したから、今の成績を得たのですよ。
“因为～所以…”は、「～なので…」のように、前後の文をつないで因果関係を表します。“因为”の後ろには原因を、“所以”の後ろには結果を置きます。会話ではしばしば“因为”が省略されます。
まいにち中国語(2010)【入門編・後期】
2011年03月22日
このフレーズを
