今天玩儿得真开心!
今日は本当に楽しかったです!
このフレーズの“真开心”(実に楽しい)は、“玩儿”(遊ぶ)という動作の様態を表しており、このように動作や事物の様態を表す補語を「様態補語」と言います。様態補語はふつう形容詞や形容詞フレーズからなり、動詞との間に“得”が入ります。
まいにち中国語(おもてなしの~)
2012年11月13日
このフレーズを