あの人は40(歳)過ぎに見えます。
他看上去四十多岁。
“看上去”は「一見したところ~のようだ」「~のように見える」の意味で、この場合の“上去”は動作の方向を表すものではありません。なお、“看上去”は主語の後にも前にも置くことができます。
まいにち中国語(おもてなしの~)
2012年12月05日
このフレーズを