他还不到二十岁，不能喝酒。
彼はまだ20歳になっていないから、お酒を飲めません。
この文は「まだ20歳になっていない（お酒を飲める年に達していない）のでお酒は飲めない」という意味です。この場合の“能”は「条件がそろっていてできる」という意味になります。
2011年08月15日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
他还不到二十岁，不能喝酒。
彼はまだ20歳になっていないから、お酒を飲めません。
2011年08月15日
このフレーズを