お手数をおかけしました
给您添麻烦了。
“给”は動作の対象を表す前置詞で「～に」、“添麻烦”は「面倒をかける」「手数をかける」という意味なので、“给您添麻烦”で「あなたに面倒をかける」という意味になります。手間がかかるようなことをしていただいたあと、相手に感謝の気持ちを込めて言うひと言です。
テレビで中国語(2019)
2019年12月17日
このフレーズを
