我排了很长时间的队，才买到一张火车票。
わたしはかなり長い時間並んで、ようやく列車の切符を１枚手に入れた。
結果補語“到”には「結果や目的の達成を表す」という用法があり、このフレーズでは“买到”とすることで「（ようやく）切符を手に入れた、買えた」という意味になります。
レベルアップ 中国語（表現力を～）
2012年06月18日
このフレーズを
