今日わたしは子どもたちと野球をして疲れた。
今天我跟孩子们一起打棒球打累了。
この文の“累”は動詞の後に置かれて「疲れる」という意味を表す結果補語です。“打累”で「やり疲れた」の意味になりますが、中国語ではこのように“打”を繰り返して「野球をやりつかれた」のように表現します。
レベルアップ 中国語（表現力を～）
2012年06月27日
このフレーズを
