你爸爸为什么还不来呢?
お父さんは何でまだ来ないのかしらね。
“为什么”は「なぜ、どうして」と理由をたずねる際に用いられる疑問詞で、述語より前に置かれます。このフレーズの文末の“呢”は、“为什么”のような疑問代名詞を使った文の最後に用いて、いぶかしく思う気持ちを表現します。
まいにち中国語(実践エクササイズ~)
2013年03月06日
このフレーズを