你怎么抽上烟了？你原来不是不抽烟的吗？

Nǐ zěnme chōushàng yān le ? Nǐ yuánlái bú shì bù chōuyān de ma ?

君、何でタバコなんて吸い始めたの？もともと吸わなかったんじゃないの？

方向補語上には、派生義として「開始して継続する」こと表す用法があります。抽上で「タバコを吸い始め、今も続けている」ことを表しています。