您要凉的,还是热的?
冷たいのにしますか、それとも温かいのにしますか。
「Aか、それともBか」という意味の二者択一の疑問文を「選択疑問文」と言います。“还是”は接続詞で、日本語の「それとも」に当たります。AとBで同じ動詞を使っている場合はBの動詞を省略することができ、この文は“您要凉的,还是要热的?”の後ろの“要”が省略されていると考えることができます。
2020年05月26日
您要凉的,还是热的?
冷たいのにしますか、それとも温かいのにしますか。
2020年05月26日