您孙子真可爱!
お孫さん、とってもかわいいですね。
出会いの挨拶の後では、しばしば相手や第三者、所有物に対する評価(ほめ言葉)を続けると会話がスムーズに続くことがあります。このフレーズは直訳すると「あなたの孫は本当にかわいい」となり、“真”は「本当に」という意味です。“孙子sūnzi”の“zi”には声調符号がついていませんが、これは4つの声調いずれかのうしろにつけて軽く短く読む「軽声」とよばれるものです。
まいにち中国語(おとなりさんと)
2024年04月03日
このフレーズを