他这个人很有本事,在公司里大家都很看得起他。
彼はとても有能なので、会社では皆が彼に一目置いている。
“看得起”は本来可能補語ですが、「一目置く」という意味で熟語的に用いられます。この否定形が“看不起”でこちらも熟語的に用いられ、「見下す、軽視する」という意味になります。
レベルアップ 中国語(表現力を~)
2012年08月01日
このフレーズを