我要从房间里搬出几个行李来。
わたしは部屋から荷物をいくつか運び出したいと思っています。
このフレーズの文末にある“来”は、動作の移動方向を表す方向動詞です。方向動詞“来”や“去”は方向補語と一緒に用いられることも多く、その場合の語順は「主語＋述語１（動詞＋方向補語[＋目的語]）＋述語２（方向動詞“来/去”となります。なお、述語１に目的語が入らないとき、方向補語と“来/去”は軽声に発音されます。
2013年12月19日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
