吃米饭还是馒头?
ライスを食べますか、それともマントウを食べますか。
“还是”は「それとも」という意味で、「A+“还是”+B?」の形で「Aか、それともBか」と選択肢をいくつか提示する疑問文(選択疑問文)を作ることができます。選択肢のA、Bは名詞句でも動詞句でもかまいません。また、前後の動詞が同じ場合、このフレーズのように後ろの動詞(“吃”)はしばしば省略されます。
2014年01月24日
吃米饭还是馒头?
ライスを食べますか、それともマントウを食べますか。
2014年01月24日