他买回来了一本杂志。
彼は雑誌を1冊買ってきた。
“买回来”は動詞“买”（買う）に複合方向補語“回来”（帰ってくる）がついて「買って帰ってくる」という意味を表しています。複合方向補語の目的語の位置には法則性があり、この文のように一般のものでさらにその行為がすでに実現している場合、目的語は“来/去”の後ろに置かれます。
2021年08月04日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
他买回来了一本杂志。
彼は雑誌を1冊買ってきた。
2021年08月04日
このフレーズを