昨天下了一场大雪。
昨日ひとしきり大雪が降りました。
この文では“大雪”が動詞述語“下”（降る）のあと、目的語の位置にあります。中国語では、聞き手が未だ知らない人やものについて最初にその存在や出現、消失の情報を伝えるときには、それを目的語の位置に置いて伝える傾向があります。“场”は風雨などの始まりから終わりまでのひとしきりを表す量詞で、この場合は第2声で発音します。
2022年09月05日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
昨天下了一场大雪。
昨日ひとしきり大雪が降りました。
2022年09月05日
このフレーズを