你们打算在哪里见面?
(あなたたちは)どこで会う予定ですか。
待ち合わせ場所をたずねるときに使う表現です。“打算”は「~する予定である」という意味の助動詞です。“在”は後ろに場所を伴って「~で」という意味を表わす前置詞です。“在哪里”で「どこで」です。この後に動詞の“见面”「会う」があります。また、“哪里”は、“哪儿 nǎr ”とアル化して発音されることが多くあります。
2024年06月12日
你们打算在哪里见面?
(あなたたちは)どこで会う予定ですか。
2024年06月12日