个子很高,头发很长。
背が高くて、髪が長いです。
“个子很高”は「背がとても高い」、“头发很长”は「髪の毛がとても長い」という意味です。このように、中国語では形容詞がそのまま述語になります。またこの例のように肯定文の場合は、文を完結させるために形容詞の前に“很”などの副詞を置く必要があります。この“很”は強く読まない限り「とても」の意味はありませんが、ただしこの“很”がないと何かと比較するニュアンスが生じ、そこで言い切りになりません。
中国語!ナビ
2024年07月24日
このフレーズを