门开着呢。
ドアが開いています。
“着”は動詞の直後に置かれ、状態の持続や、動作行為の結果が継続していることを表し、「~している」「~してある」という意味になります。話し言葉の場合は「持続中である」という意味を強めるために、文末によく“呢”をつけます。この文では“着呢zhe ne”と軽声が2つ続いていますが、このような場合は軽声の部分は高さをだんだん下げ、長さもだんだん短くなるように発音しましょう。
中国語!ナビ
2024年11月27日
このフレーズを