饿坏了吧。
すごくお腹減っただろう。
“坏了”は構造助詞“得”をはさまずに、直接形容詞や動詞の後につける程度補語のひとつです。感覚や感情を表す形容詞や動詞の後に用いて、その度合いが高いことを表します。「すごくお腹が減った」という同様の意味で“饿死了”と言うこともできますが、こちらは一般的に自分の主観的な感想や感覚を表現するときに用いられます。
ステップアップ中国語(補語が決め手!)
2024年12月10日
このフレーズを