虽说我们都老了，但是还是可以发挥余热的。
わたしたちは老いたとは言え、それでも持っている能力を発揮できるはずだ。
“虽说～”は「～とは言えども」「～とは言え」の意味を表し、“但是”や“可是”と呼応して用いられることが多いです。このフレーズの“余热”とは、ここでは退職した人が持っている力、すなわち「シルバーパワー」を指しています。
2013年07月31日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
