わたしはちょっと考えて、最終的にノートパソコンを買うことにしました。
我想了一想,最后决定买笔记本。
“想”は動詞として用いられるとき、「考える」「思い出す」「(考えて)~と思う」という意味を表します。このフレーズでは“想了一想”と動詞の重ね型になっているので、「ちょっと考えてみる」というニュアンスになります。
レベルアップ 中国語(S君の~)
2013年08月05日
このフレーズを