与其你来，不如我去方便。
あなたが来るくらいなら、わたしが行ったほうが便利です。
“与其～不如…”は、２つの行動を比較して、両方ともに理想的ではないのだが敢えて言うなら「～よりもむしろ…のほうがよい」と言う場合に用いられる表現です。
レベルアップ 中国語（S君の～）
2013年08月09日
このフレーズを
