我买三瓶啤酒。
わたしはビールを3本買います。
中国語には日本語と同じように物を数える単位(量詞)があり、「数詞+量詞+名詞」の順で並べて言います。このフレーズの“瓶”はボトル状のものを「1本、2本…」と数える量詞です。なお、日本語では「ビールを3本買う」ですが、中国語は“买三瓶啤酒”で数を表す部分の語順が逆になるので、注意が必要です。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年04月25日
このフレーズを