大的贵,小的便宜。
大きいのは高く、小さいのは安いです。
このフレーズでは、話し手・聞き手共に「大きいの」「小さいの」が具体的に何であるか分かっている上で、それが何かという部分が省略されています。このように、“~的…”(~の…)の“…”の部分が文脈でわかる場合は省略することがあります。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年05月07日
このフレーズを