你今年多大?
あなたは(今年)おいくつですか?
相手の年齢を聞く最も一般的な尋ね方で、“今年”は省略されることもあります。中国語では相手の年齢によって年を尋ねる言い方にも違いがあり、年長者には“您今年多大年纪?”、子どもに対しては“你几岁了?”などの表現がよく用いられます。このように尋ねられたら、“我今年二十三岁。”、または簡単に“二十三岁。”のように答えます。
2013年05月07日
你今年多大?
あなたは(今年)おいくつですか?
2013年05月07日