風邪をひいちゃいました。
我感冒了。
このフレーズのように、文の最後に“了”を置くと、新しい状況・モードになった、そのような状況に変化した、という意味を表します。この場合は「風邪をひく」という状況になった、ということを表しています。否定は“不”ではなく“没”または“没有”を使い、“了”は削除します。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年05月20日
このフレーズを