我打电话告诉他。
わたしは電話で彼に伝えます。
１つの主語に対して動詞句が2つ以上連続して置かれる「連動文」では、実際の動作が起きる順番に動詞句を並べるのが原則で、結果として動詞句1（この場合は“打电话”）が動詞句２（“告诉他”）の手段・方式になっていたり、動詞句２が動詞句１の目的になっていたりすることが多いです。
2013年05月31日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
