冲绳离这儿很远,要坐飞机。
沖縄はここから(とても)遠いから、飛行機に乗る必要があります。
「××に乗る必要がある」と適切な交通手段を提案するには「~する必要がある」という意味の“要”を用いて“要坐××”のように言います。
テレビで中国語(2013)
2013年06月18日
このフレーズを