这是你做的饭团儿吗？
これはあなたが作ったおにぎりですか。
この文では、“饭团儿”（おにぎり）を“你做”（あなたが作った）という句が修飾しています。このように、動詞句・形容詞句など2語以上からなる句や文が連体修飾語となる際には、名詞の前から修飾し、間に“的”を挟みます。
まいにち中国語（めざせ！～）
2013年06月24日
このフレーズを
