请帮我给医生打个电话。
わたしの代わりにお医者さんに電話をかけてくれませんか。
動詞“帮”はもともと「手伝う」という意味ですが、「“帮”+人+~」の形で「人が~するのを手伝う」の他に、この文のように完全にその人の代わりになって「代わりに~してやる」という意味を持つこともあります。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年07月25日
このフレーズを