医者は彼にタバコをやめるように勧めています。
医生劝他戒烟。
「“劝”+人+~」で「(人に)~するように勧める」という意味です。これも動詞“叫”や“让”などを用いた文と同様、使役構文の一種です。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年08月02日
このフレーズを