她大大的眼睛,红红的嘴唇,非常可爱。
彼女はくりっとした目、真っ赤な唇をしており、とてもかわいいです。
形容詞の重ね型が名詞にかかる場合、“大”(大きい)を繰り返すと“大大的”(くりっとしている)、“红”(赤い)を繰り返して“红红的”(真っ赤な)のように、その姿をリアルに描写する働きをします。
2013年08月07日
她大大的眼睛,红红的嘴唇,非常可爱。
彼女はくりっとした目、真っ赤な唇をしており、とてもかわいいです。
2013年08月07日