この種の料理はわたしは食べ慣れることができない。
这种菜我吃不惯。
“吃不惯”は「食べた結果慣れることができない」つまり「食べ慣れない」という意味です。「動詞+“得/不”+結果補語」で「~できる/できない」の意味を表す可能補語の形です。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年09月13日
このフレーズを