不反复检查,就发现不了问题。
繰り返し点検しないと、問題を発見することができません。
可能補語“~得了”/“~不了”には、「~しきれる/しきれない」という意味と、「~できる/できない」という意味があります。ここでは“发现不了”(発見することができない)として使われています。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年09月20日
このフレーズを