この思い出をずっと心にとどめておくよ。
我会把这回忆一直保存在心里的。
この文では、介詞“把”を使って動詞の目的語である成分(ここでは“这回忆”)を動詞の前に出し、その目的語に対し何らかの働きかけをすることを表しています。動詞の後には、その働きかけによる結果を表す成分(ここでは“在心里”)が続くのが特徴です。
まいにち中国語(めざせ!~)
2013年09月25日
このフレーズを