咱们合计一下再说吧。
わたしたち、ちょっと相談してから決めましょう。
この文の“合计”は「考えをめぐらす」「相談する」「検討する」などの意味で、2音節目は軽声で読みます。このような軽声を含む単語は「強く読む音節＋軽声の音節」という組み立てになっていますが、“咱们”や“合计”のような「第2声＋軽声」の語では、前の第2声の上昇をはっきりさせることがポイントです。
2013年10月15日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
