close_ad
  • 基本情報解説
  • 中国語訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
次のフレーズ
1/6

我不打工就得喝西北风。

Wǒ bù dǎgōng jiù děi hē xīběifēng .

喝西北风”は、陝西省北部から伝わったと言われる俗語です。陝西省北部は冬に北西の風が吹くことが多く、そこから、生活が苦しくて食べ物がない状況を表します。この文の“我不打工”は主述フレーズですが、「主語+述語」の場合、強音は述語の部分にあるのがふつうです。

このフレーズを

お気に入りへ

タグ

マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索