我让你快一点儿!
少し急いでくれ!
“让”は「~させる」という使役を表す動詞ですが、「命令を婉曲にする」という働きもあります。従ってこの文も、単に“快一点儿!”と言うよりも、婉曲で依頼を含んだ表現となっています。
レベルアップ 中国語(中国文学~)
2014年01月13日
このフレーズを