他似乎了解了这个字的意思,但是又讲不出来。
彼はこの字の意味がわかったようだが、説明できなかった。
“似乎”は、「~のようだ」「~らしい」という意味ですが、発話者の主観的な思いが含まれています。同様に「~のようだ」「~らしい」という意味の“好像”とは、この点が異なります。
レベルアップ 中国語(中国文学~)
2014年01月14日
このフレーズを