多嘴就惹祸，嘴馋就发胖。
おしゃべりは災いのもと、口いやしいは肥満のもと。
この文の“就”は、前の文を受けて「その条件の下では～」「その場合は～」という意味を表す接続詞です。この“就”は“要是～就”の形でも学習することが多いですが、このように“就”だけでも条件と結果の関係を表すことができます。
2014年02月04日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
