一部又一部的作品，就是我一次又一次的收获。

Yí bù yòu yí bù de zuòpǐn , jiù shì wǒ yí cì yòu yí cì de shōuhuò .

1つ1つの作品は、私のそのつどそのつどの収穫にほかならない。

“又”の前後に“一”＋量詞を繰り返すことによって、「１つ、また１つと…」のように動作が繰り返すことや重ねて起こることを表します。中国語ではよく使われる表現です。なおこの文は、中国の作家、巴金のことばです。