今日は昼ご飯を食べる時間がなかった。
今天我没有时间吃午饭。
“有（没有）”は、このように「…する～がある（ない）」という連動文を作ることができます。この時、後ろの動詞句（この文では“吃午饭”）は“有（没有）”の目的語（“时间”）を修飾しているので、訳すときは後ろから訳した方が自然な日本語になります。
レベルアップ 中国語（中国文学～）
2014年03月14日
このフレーズを
