当我回到家的时候,我太太已经睡着了。
家に帰り着いたとき、妻はもうぐっすり眠っていた。
この文の“当”は、「~に当たって」「~のとき」のように、事の起きた時間を表す介詞です。しばしば“当~的时候”の形で、「~の時になったら」「~の時には」の意味で用いられます。
レベルアップ 中国語(中国文学~)
2014年03月17日
このフレーズを