你不懂,他好就好在这儿。
わかってないな、あいつのよいところはそこにある。
この文の“就”は、「~について言えば他でもない…」という強調を表しています。この文では「彼の良いところと言えば、他でもないそこにある」と強調して言っています。
レベルアップ 中国語(中国文学~)
2014年03月27日
このフレーズを