你这么一说我想起来了。
あなたがそう言うので、わたしは思い出しました。
この文の“一说”のように、“说”(言う)や“看”(見る)、“想”(考える)、“检查”(検査する)、“开”(開く)などの動詞の前に“一”をつけると、その行為を通して、ある結果が導き出されたり、ある状況があきらかになったりすることを表します。
まいにち中国語(すぐに~)
2014年07月15日
このフレーズを