据说，这个设计是受了唐代诗人白居易的一首诗的启发。
この設計は、唐代の詩人、白居易の詩からヒントを得たそうです。
“据说”は、「～だそうだ」という伝聞の意味を表します。同じく伝聞を表す“听说”が、主に情報源である他者から「直接聞いた」伝聞を表すのに対し、“据说”は間接的に聞いたことや、本や新聞など様々な情報源からの伝聞であることを表すのに多く用いられます。
2014年08月26日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
