门上倒着贴了一个“福”字。
ドアには「福」という字がさかさまに貼ってあった。
「動詞1+“着”+動詞2」の形で、前の動作や状態を持続させたまま、次の動作を行うことを表します。したがってこの文の“倒着贴”は、「逆さまの状態のままで貼る」という意味になります。
レベルアップ 中国語(間違いのない~)
2015年02月13日
このフレーズを