你现在能开车吗?
あなたは今、車を運転できますか?
“能”は動詞句の前に置いて可能を表す助動詞で、能力や条件などさまざまな面から「~できる」という意味を表します。同じ「車を運転できる」でも“我会开车。”だと「習得して『できる』」、「免許を持っている」という意味になりますが、“能”は「今、免許を携帯しているので『できる』」、「お酒を飲んでいないので『できる』」といった場合に用いられます。
まいにち中国語(大陸くん~)
2015年06月11日
このフレーズを