我很喜欢打网球。
わたしはテニスをするのがとても好きなんです。
“喜欢”は、後に名詞や動詞句などを目的語にとって、好感や興味を持っていることを表す動詞です。日本語では「私はテニスが好きだ」と言ってもふつうは「テニスをするのが好きだ」という意味になりますが、中国語ではこの文のように、動詞を加えて「~をするのが好きだ」という表現になることが多いので、注意が必要です。
2015年06月17日
我很喜欢打网球。
わたしはテニスをするのがとても好きなんです。
2015年06月17日